( 14 ) وفّقهم لاقامة سنّتك ، و الاخذ بمحاسن ادبك ، فى ارفاق ضعيفهم ، و سدّ خلّتهم ، و تفقّد غائبهم ، و عيادة مريضهم ، و هداية مسترشدهم ، و مناصحة مستشيرهم ، و تعهّد قادمهم ، و كتمان اسرارهم ، و ستر عوراتهم ، و نصرة مظلومهم ، و حسن مواساتهم بالماعون ، و العود عليهم بالجدة ، و الافضال عليهم بالنّوال ، و اعطاء ما يجب لهم قبل السؤال . و اجعلنى اللّهمّ اجزى بالاحسان مسيئهم ، و اعرض بالتّجاوز عن ظالمهم ، و استعمل حسن الظّن فى كافّتهم ، و اتولّى بالبرّ عامّتهم ، و اغضّ بصرى عنهم عفّة ، و الين جانبى لهم تواضعا ، و ارق لاهل البلاء منهم رحمة ، و اسرّ لهم بالغيب مودّة ، و احبّ بقاء النّعمة عندهم نصحا ، و اوجب لهم ما اوجب لحامّتى ، و ارعى لهم ما ارعى لخاصّتى . [ و ] اهدى منهم من عدل عنك « 1 » ، و ارشد الى ولايتك و ولاية اوليائك و اصفيائك و حججك على خلقك من ضلّ منهم « 2 » . ترجمه : مولانا زين العابدين در دعائى كه شيعهء خود را كرده است جملگى خصال خير بر مىشمرد و ميفرمايد كه : خدايا ايشان را

--> ( 1 ) - اين بندك با اندكى ديگر گونگى در صحيفهء كاملهء سجاديه دعاى 26 ( و كان دعائه لجيرانه و اوليائه اذا ذكرهم ) ديده مىشود ( ص 139 ) . ( 2 ) - اصل : غناك .